acg单行本汉化大全

  • 《弟子规·亲仁》

    【作品介绍】 ④秋风起:比喻上阵杀敌的时刻。古时作战常常选择在秋天所谓“沙场秋点兵”即指此而言。盘花:回旋的花纹,绣在战袍上。盘花:战袍上的团状花纹。①空山:空旷,空寂的山野。新:刚刚。怡:一作“招”。②驿寄梅花:这里作者是将自己比作范晔,表示收到了来自远方的问候。鱼传尺素:这里表示接到朋友问候的意思。砌:堆积。无重数:数不尽。幸自:本自,本来是。为谁流下潇湘去:为什么要流到潇湘去呢?意思是连郴江都耐不住寂寞何况人呢?为谁:为什么。潇湘,潇水和湘水,是湖南境内的两条河流,合流后称湘江,又称潇湘。

  • 《芙蓉曲》

    【作品介绍】 (15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。①羁人:旅人。隅:角落。②一寸柔肠:是行者想到心上人。衾:被子。侵晓:天渐明。②结轸:停车。轸,车箱底部的横木,亦作车的代称。迥瞰:远望。

  • 《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》

    【作品介绍】 ③臂健:膀臂强健,形容力气很大,不服老阵云战地的云气这里含有战阵之意。弓力:弓的张力。阵云:战地烟云。①青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。花千树:花灯之多如千树开花。星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。宝马雕车:豪华的马车。凤箫:箫的美称。玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。①春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。

  • 《雪赋》

    【作品介绍】 ②夭艳:艳丽,此处指艳丽的桃李。⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。  ⑤游者:指征夫。

  • 《郢城怀古》

    【作品介绍】 ①馈妇:做饭的妇人。②吴歌楚舞:吴楚两国的歌舞。“青山欲衔半边日”,写太阳将落山时的景象。②浮云:在山间浮动的云雾。望眼:视线。缘:因为。②浮云:在山间浮动的云雾。望眼:视线。缘:因为。

  • 《初过陇山途中呈宇文判官》

    【作品介绍】 ②鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。荜门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。⑤知多少:不知有多少,知:不知,表示推想。③本:原本,本来。煎:煎熬,这里指迫害。何:何必。

  • 《念奴娇·闹红一舸》

    【作品介绍】 ⑮如何:意为无可奈何。③阑:夜深。风吹雨:风雨交加。铁马:披着铁甲的战马。冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。②山公:指山简。宁戚:春秋时卫国人。②燃:燃烧。萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。釜:锅。泣:小声哭。

  • 《石碏谏宠州吁》

    【作品介绍】 ①尝爱:曾经爱。尝:曾经。西湖:此指颍州(今安徽阜阳)西湖。腊雪:冬雪。方销:刚刚融化尽。绿暗红英少:谓红花大多已经凋败,所剩无几,满眼所见都是绿叶。红英:红花。(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。②田塍:田埂。参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。白纻裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。田中歌:一作“郢中歌”。嘤伫:细声细气,形容相和的声音。如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。怨响音:哀怨的曲调。不辨俚语词:听不懂歌词的内容。嘲嗤:嘲讽、讥笑,开玩笑。漠漠:广漠而沉寂。郎:年轻小伙子。乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。帝乡:帝王所在,即京都长安。侬:我,方言。谙:熟悉。眼大:眼眶子高了,瞧不起人。相参:相互交往。省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。轲峨:高大的样子。无度数:无数次。昨来:近来,前些时候。补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。筒竹布:筒竹布即是一筒竹布。官人:做官的人。指官。

  • 《信陵君救赵论》

    【作品介绍】 ①天汉:银河。《诗经·小雅·大东》:“维天有汉,监亦有光。”毛传:“汉,天河也。”①马耳:山名,在今山东诸城市西南六十里。九仙山:在诸城市南九十里。 超然:即超然台,旧称北台。⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。

  • 《出塞》

    【作品介绍】 ⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。⑥平陆:平地。